Les documents mis en ligne sur le site EMS-inspections.ca sont fournis de bonne foi, à titre gratuit, ils ne visent qu'à informer. Ces documents et l'information qu'on y retrouve ne doivent pas être considérés comme un conseil professionnel émanant de Marcel Saindon et/ou de EMS inspections et expertises immobilières.
Marcel Saindon et/ou EMS inspections et expertises immobilières n'ont aucun contrôle sur les représentations qui auraient pu être faites à propos du site EMS-inspections.ca et/ou de l'information qu'on y retrouve par une tierce partie.